Beschrijving

De BINY BOX in twee modellen

Ontwerper: Jacques Biny (1913-1976)

Perfecte verlichting voor in de slaapkamer, maar ook voor in een gang of een plek in een ruimte waar subtiel LED licht nodig is.
De verstelbare lamellen zorgen voor indirect licht met een warme ontspannende gloed. De BINY box voegt intimiteit en ontspanning toe aan iedere ruimte.

BINY box 2: 27 cm breed

De box 2 is te verkrijgen in twee varianten. Met of zonder aan- of uitschakelaar:
1. Zwarte kast, zwarte lamellen;
2. Zwarte kast, witte lamellen.

BINY Box 3: 27 cm breed

De box 3 met bovenlicht is te verkrijgen in twee varianten. Met of zonder aan- of uitschakelaar:
1. Zwarte kast, zwarte lamellen;
2. Zwarte kast, witte lamellen.

A bedroom’s atmosphere and the pleasure of reading in bed depends on the room’s lighting

Ontwerper: Jacques Biny (1913-1976)
Jacques ontwierp meer dan 400 modellen tijdens zijn carrière van 30 jaar. Functionaliteit is primair in zijn ontwerpen net als het ontbreken van franje. Dit paste goed in de tijdgeest in de jaren 60 waardoor zijn werk zeer populair is geworden bij zowel Amerikanen als Europeanen.

Jacques Biny heeft zich gewijd aan het ontwerp en de productie van de hedendaagse apparaten voor specifieke doeleinden: Zijn creaties onderscheiden zich door hun dubbele effect van diffusie en breking en door het innovatieve karakter van de gebruikte materialen (gelakt, geperforeerd, gebogen …). De creatie van een breed scala aan bedlampjes, vanaf 1954, stelde hem in staat om de problemen van verlichting in bed op te lossen, in het bijzonder, zonder de buurman te storen.

Efficiëntie en eenvoud, bescheidenheid en elegantie, het komt allemaal terug in zijn creaties.